The old and popular Asahikawa snacks: part 1

The old and popular Asahikawa snacks: part 1

Asahikawa has been active in making sweets for a long time now. This time we will show you three products that have been popular in Asahikawa for a long time now: Asahimame, jar Monaka, and Vitamin Castella.


From Wikipedia:

Castella is a kind of wagashi (a Japanese traditional confectionery) originally developed in Japan based on the "Nanban confectionery" (confectionery imported from abroad to Japan). The batter is poured into large square or rectangular molds, baked in an oven and cut into long rectangular shapes. Since the recipe calls for Mizuame, a type of sugar syrup, Castella has a moist texture.


Monaka is a Japanese sweet made of azuki bean paste sandwiched between two thin crisp wafers made from mochi.

Asahimame Sohonpo Kyosei Confectionery's Asahimame

"Asahimame" (Asahibeans), created in 1902, has been a snack loved by the citizens for over 100 years. It is also a popular souvenir for tourists visiting Asahikawa thanks to its long shelf life and reasonable price.

Our reporter can’t even remember when he last ate some "Asahimame". This will probably be the first time in decades.

Nowadays, the Asahi beans come with various flavors such as peppermint, brown sugar, wine, and seaweed. But the citizens often buy the original, old-fashioned simple flavour to remember their childhood and get their dose of nostalgia.

Flavour isn't the only thing getting changes, the packaging is having new designs too. When our reporter was a kid, he had an empty can of Asahi beans in his house, he forgot what he used to put in it, but he used it.

Now it's sold in cans, boxes, bags, and covered with felt fabric gift bags, but the design of the Ainu woman is the same as before. This is a standard souvenir from Hokkaido.

Asahimame are sold where tourists usually stop by, such as the "Asahikawa Roadside Station", the "JR Asahikawa Station", the "Asahikawa Airport", and the "Asahiyama Zoo", so you come across a pack, try it out!

Facility: Roadside Station Asahikawa (Michi no Eki Asahikawa)
Address: Asahikawa-shi Kagura 4 6-1-12
Phone: 0166-61-2283
Business hours: 9:00 - 19:00
Regular holiday: Year-end and New Year holidays
Parking lot: Yes

Tsuboya Sohonten's Tsubo Monaka

The "Tsubo Monaka" was released in 1933 by the long-established confectionery store "Tsuboya Sohonten," to commemorate the 5th anniversary of its founding. For over 80 years, the bean paste has been made with the same original recipe.

To be honest, our writer don't often buy monaka for himself, but he is happy to give some out as a small souvenir or gift to his friends.

Tsubo - Pot, jar

The “Tsubo Monaka” is made of two types of bean paste, the Dainagon Azuki and the Shiroingen. Both are crispy and have an elegant sweetness.

In addition to the pot-shaped monaka, there are other many popular sweets like "Kihana", “Zoukibayashi", and “Hyouten" at the Tsuboya Sohonten. When you go to the store, you may hesitate for a while before choosing your snack.

This time, our reporter bought the pot Monaka from "Kibana no Mori" in Minami 6-dori.
Here, the making of the popular “Kibana” can be seen through a glass window.
There is also a cafe, "CAFE Bunran," where you can enjoy various desserts which flavours vary with the seasons.

Facility: Kibana no Mori
Address: Asahikawa-shi Minami 6-jōdori 19
Phone: 0166-39-1600
Business hours: 9: 30-19: 00
Regular holiday: Irregular holiday
Parking lot: Yes

Takahashi Confectionery’s Vitamin Castella

Takahashi Confectionery's "Vitamin Castella" was a staple snack when our reporter was a kid.
The snack was sold around everywhere like a regular sweet. It was only when he became an adult that our reporter realised that the Vitamin Castella was actually a local snack.


The "Vitamin Castella" was born in the 1921, but it seems that it took its current form in the ’50.
The same old-fashioned package didn't change after all those years except the newly written "Winner of the President's Award at the 15th National Confectionery Expo” label.

In the past, vitamins B1 and B2 were added to make the castella a bit more nutritious to be served in the school lunches.

To improve the shelf life, the eggs and sugar amount is reduced and the flour’s amount is increased.
This is why the snack itself may feel dry, as if your whole body’s water has been taken away.
Milk is the must-have drink to eat your vitamin castella with. It replenishes the lost water in your body, goes well with the castella, and since most milks is produced in Hokkaido, you eat (and drink) local.

The "Vitamin Castella" is sold at supermarkets and convenience stores in the city, but you can also buy some at the "Asahikawa Tourist Information Center" in the JR Asahikawa station. Roadside stations sells them too!

At the Asahikawa Tourist Information Center, it was lined up with the famous snack "41°C below freezing" (Hyotenka 41 do), Takahashi Confectionery’s speciality.

By the way, your translator also saw some Vitamin Castella in a Lawson convenience store in Sapporo.

Facility: Asahikawa Tourist Information Center
Address: Asahikawa-shi Miyashitadōri 8-chōme 3-ban 1-gō (JR Asahikawa Station East Concourse)
Phone: 0166-26-6665
Business hours: June-September 8: 30-19: 00 October-May 9: 00-19: 00
Regular holiday: Year-end and New Year holidays (December 31-January 2)
Parking: None

Conclusion

How was it?
These are nostalgic sweets for many citizens. You can have a taste of Asahikawa locals’ childhood with these snacks. Moreover, all these sweets have a long shelf life so you can share some to your family and friends as a gift or eat it by yourself later.

Translated from Tora’s article.

この記事のキュレーター

Rin

Hello there!

I am in charge of translating in english some of asatan's articles.
I'm from France and I have been living in Hokkaido for 6 years.
Things I like : drawing, pokemon, online games,
Things I don't like : melon, lags, waking up in the morning

関連する投稿


Discover our three perfect parfait shops! ♡

Discover our three perfect parfait shops! ♡

Have you ever had a craving for a parfait? Surprisingly, there are many shops in Asahikawa that have parfaits on their menu. From traditional cafes to new modern cafe and even restaurants, parfaits are everywhere ! This time, we will introduce parfaits from modern cafes.


The Densuke Watermelon from Toma! And its related products

The Densuke Watermelon from Toma! And its related products

The Densuke Watermelon is a local speciality of Toma, a neighbouring town of Asahikawa. The watermelon itself is very popular and led to several related products.


Konjac from a vending machine! 3 interesting vending machines in Asahikawa, Higashikawa.

Konjac from a vending machine! 3 interesting vending machines in Asahikawa, Higashikawa.

It’s well-know: Japan’s vending machine doesn’t sell only drinks. But just why are they selling this in a vending machine !? We've found some interesting vending machines in Asahikawa its surrounding areas that will leave you in awe.


3 Japanese style sundaes topped with sweet bean paste !

3 Japanese style sundaes topped with sweet bean paste !

It's that time of year again when we all crave for soft-served ice cream. Here are 3 sweet bean paste topped Japanese sundaes.


We are addict to these Japanese sweets! 120% green tea matcha !

We are addict to these Japanese sweets! 120% green tea matcha !

There are a lot of people who loves matcha ! From chocolates to cakes, Asahikawa has many matcha flavoured sweets to choose from... In this article we are going to present you the strongest matcha flavoured desserts among matcha flavoured desserts. From true matcha lover to true matcha lovers !


最新の投稿


一番可愛いのはどの子?asatanペット自慢コンテスト!

一番可愛いのはどの子?asatanペット自慢コンテスト!

みなさんが愛してやまないペットの写真を大募集中!どの子が一番可愛いかasatanユーザーに投票してもらい、1位になった子はトップページでドドーンと紹介しちゃいます♪


特典あり!入会金・年会費無料!ぐでたま クレジットカード!

特典あり!入会金・年会費無料!ぐでたま クレジットカード!

旭川に本店がある【株式会社 日専連旭川】で、全国どこでも使えるクレジットカードを作りませんか?入会金・年会費無料なうえ、日専連旭川ではかわいすぎる『ぐでたま』のカードが作れちゃうんです!しかも今ならオリジナルグッズをプレゼント!


【旭川市】新型コロナウイルス感染症について[6月23日更新]

【旭川市】新型コロナウイルス感染症について[6月23日更新]

新型コロナウイルス感染症の市内発生状況 旭川市内においても新型コロナウイルス感染者が発生しています。 市民の皆さまへの感染拡大防止のため、手洗いと咳エチケットの徹底、3密(密閉空間、密集場所、密接場面)を避ける、不要不急の帰省や旅行など、札幌市や他都府県との往来の自粛に、引き続き御協力お願いします。 新型コロナウイルス感染症に関する情報や相談窓口についてはこちらのページからご確認ください。 (注)市内発生状況の更新については、感染者の発生が確認されたときのみ行っています。


いか飯をつくってみました。

いか飯をつくってみました。

あまり遠くに行けない日々が続いたこの時期を利用して時間をかけて作ってみたかったいか飯を久しぶりに作ってみましたよ。 6月21日~7月11日までは、「まん延防止等重点措置」に入りましたね。 函館の雰囲気を少し味わえるのではないでしょうか? 今が旬の「ささの子」も、初めて皮をついたままのものをいただき初挑戦してみましたよ。 お友達にいただいたのですが、お店に出てもすぐに売り切れるくらいの人気商品ですよ。


【旭川】6月22日(月)ヒグマ出没情報(痕跡の発見)

【旭川】6月22日(月)ヒグマ出没情報(痕跡の発見)

旭川市から発表された、6月22日(月)に通報のあったヒグマの痕跡に関する情報です。


万葉の湯
消毒x保湿 マジックハンドクリーム

コープさっぽろの組合員になりませんか?
大雪地ビール館
北海道マイホームセンター
本郷美術骨董館'
ごちそうチケット

人気ランキング


>>総合人気ランキング
HONDAの車で出かけよう
幌加内町に上杉周大がやってきた!
旭川のお部屋さがしは青いリンゴのリアルターアップル
大雪地ビール館
ヒトミの涙
旭川ホテルガイド
グルメクーポン
新店舗情報