Asahikawa's Unique Dorayaki Vol.3

Asahikawa's Unique Dorayaki Vol.3

This is our third article about slightly unusual dorayaki available in Asahikawa !


In the past years, Western confectionery popularity rose up due to the Instagram trend.
Dorayaki is attractive because it can be easily eaten with one hand and can even be purchased at convenience stores. However, the dorayaki sold at convenience store is often a normal adzuki red bean filled one... Since you may be already tired of this standard taste, a delicious and unusual dorayaki may be better, isn't it?

The well-known Confectionery Marukita’s dorayaki

When you get off the ring road toward Asahimachi, you will find the Marukita Confectionery on your left.
Founded in 1903, Marukita is a long-established store in Asahikawa.

From cakes to Japanese sweets, various snacks and sweets are lined-up here. Among these sweets, it seems like Marukita is especially putting efforts into their traditional, Japanese snacks.

Many of the packages used for the sweets of Marukita have cute pictures and heartwarming words written on them, and just looking at them will make you smile.

For example, in the package of the “Monaka Tart", "I wish you to be happy enough to be able to smile for ever” was written. On the “Cheese pound cake”, “Nothing makes me more happy than watching you laugh, this is why I will do my best” etc….

A delicious sweet wrapped in a heartwarming message is the best gift for a family member, isn’t it ?

This time, we will introduce three unusual dorayaki from the long-established store Confectionery Marukita.

① Amakararyoto 160 yen

Confectionery Marukita "Amakararyoto" 160 yen
Source: Harusuke

While it may look like a normal adzuki red bean paste "dorayaki," this is actually a "sake lees bean paste dorayaki” made with sake lees called "Asahi Kamui" from the Asahikawa Takasago Shuzo company (A sake brewing company).

Founded in 1899, Takasago Shuzo is also a long-established store.
The fusion of long-established stores must have a noble, luxurious flavour.

Our writer can't handle alcohol at all, but he likes amazake.
It is often said that you can’t get drunk with amazake... but if you’re weak enough you can actually get drunk with amazake.
The sakekasu dorayaki, contains sake lees, our writer didn't get drunk, so even children can eat it without problems.

Amazake is a traditional sweet, low-alcohol Japanese drink made from fermented rice.

Hidden the red bean paste sweetness, the flavour of sake lees spread their gentle aroma. It’s an acquired taste that may not please everyone.
But even if you don't like sweets, you should try this slightly sweet dorayaki out and enjoy the flavour of the sake lees.

The sake lees bean paste’s acquired taste.
Source: Harusuke

② Ofukuwake 150 yen

Confectionery Marukita "Fortune sharing" 160 yen
Source: Harusuke

Ofukuwake means sharing the good luck, the good fortune.

The product name of "Ofukuwake" is indeed cute, but the fact that on the package "I'm your ally, always by your side” is written makes this dorayaki even cuter. Even if most people buy the dorayaki for the snack itself, people who wants to convey a message may buy it too.

There is a lot of sweets using peas as an ingredient, like the “zunda mochi”.


Speaking of sweets made from peas, many of them are used for mochi, such as "Zunda mochi”.
However, you will rarely see a dorayaki made with peas.
The sweet pea paste matches the sweet dorayaki dough creating an exquisite combination of flavours.
Some peas aren’t completely crushed to have a different texture. The whole pea is used to its fullest to make the best snack !

The words written on the package will fill up your heart with warmness and the dorayaki will fill up your tummy. Two birds one stone !
This may be the true meaning of this name Ofukuwake, shared luck.

The peas with "grains" left are exquisite
Source: Harusuke

③ Kuromame Dora, the black soybeans dorayaki 150 yen

Confectionery Marukita "Kuromame Dora" 160 yen
Source: Harusuke

This is the Kuromame Dora using black soybeans from Hokkaido.


The hard Hokkaido beans are boiled to make them softer while keeping the crunchy texture of the beans.

The black beans filling allows us to appreciate the whole beans - specially their texture - unlike the adzuki red bean paste filling.

The dorayaki looks small compared to a “normal” dorayaki. But maybe because of the black soybeans, our writer is satisfied with his dorayaki.

The fluffy dough and the sweet black beans are delicious, our writer finished his snack in no time.

The crunchy texture of black beans is irresistible!
Source: Harusuke

Confectionery Marukita
Address: Asahikawa-shi Asahimachi 1-jō 4-chōme 841 - 15 vivi asahichō
Telephone: 0166-51-0780
Business hours: 9: 30-18: 00
Regular holiday: Sunday

Enjoy the unique taste and skill of a long-established store!

In addition to dorayaki, there are also a wide variety of high grade Japanese fresh confections in which you can feel the skills of the maker.

Even if it's not a decorated cake, the traditional sweets made by a maker who have refined their skills during years and years can also be called a “masterpiece”.

To accompany your tea or to give to someone, Asahikawa's long-established store “Confectionery Marukita” has a large number of Japanese sweets including dorayaki. Stop by this store if you need a sweet gift for your family !

Translated from Harusuke’s article.

この記事のキュレーター

Rin

Hello there!

I am in charge of translating in english some of asatan's articles.
I'm from France and I have been living in Hokkaido for 6 years.
Things I like : drawing, pokemon, online games,
Things I don't like : melon, lags, waking up in the morning

関連する投稿


Asahikawa's Refreshing Local Sake only available in Summer

Asahikawa's Refreshing Local Sake only available in Summer

Asahikawa is a city of sake breweries where you can enjoy different sake through the seasons. And since we're in summer, refreshing, season-limited sake are available. In this issue, we will be reviewing two sakes from two different companies, both of which are only available in summer.


The best food of Asahikawa Airport - Part 2

The best food of Asahikawa Airport - Part 2

Due to the new corona infection, the number of people using the airport has been decreasing. Compared to before, there are so few passengers in the airport that you may even feel a bit lonely. However, it is now or never if you want to enjoy Asahikawa Airport without the dense crowd. And here are our recommended spots!


Fruit Butter is trending and here is where you can buy some in Asahikawa !

Fruit Butter is trending and here is where you can buy some in Asahikawa !

Yes, we wrote fruit butter and not fruit jam. Currently, it’s very popular but our author never heard of it. He decided to investigate on this case and was surprised to find that there are so many different kinds of fruit butter available!


There is no better duo! Three shops where you can eat Cheese Curry in Asahikawa

There is no better duo! Three shops where you can eat Cheese Curry in Asahikawa

Cheese is a classic ingredient that can be combined with many different dishes, but our reporter personally think it goes best with curry! Here are some curry restaurants in Asahikawa where you can put cheese on your curry! Be careful, all of them are really delicious...


Delicious Tendon from Soba Restaurants you can eat at Asahikawa’s main public transport stations.

Delicious Tendon from Soba Restaurants you can eat at Asahikawa’s main public transport stations.

Tempura can be a bit of a hassle when you have to fry it yourself. The best way to enjoy tempura is to eat tendon (tempura on rice) at a soba restaurant. In this article, we will introduce you to some soba restaurants in the food courts of Asahikawa roadside station, Asahikawa Airport and AEON MALL Asahikawa Station.


最新の投稿


冬のアクティビティを楽しむなら!駅チカ・大浴場&サウナ完備のCABIN旭川がオススメ

冬のアクティビティを楽しむなら!駅チカ・大浴場&サウナ完備のCABIN旭川がオススメ

朝食付き・天然温泉付き・サウナを楽しめるプレミアホテル-CABIN-旭川は、JR旭川駅から徒歩5分・サンロク街まで徒歩4分と観光やビジネスに最適なロケーションです。 専用駐車場付きで旅の拠点にぴったり♪


【4月26日まで】旭川文学資料館で小学校の校歌展Ⅲ開催

【4月26日まで】旭川文学資料館で小学校の校歌展Ⅲ開催

2025年2月4日(火)から4月26日(土)まで旭川文学資料館で開催される『小学校の校歌展Ⅲ』のご紹介です。


寒い日にホっと一息。旭川で買える甘いホットドリンク

寒い日にホっと一息。旭川で買える甘いホットドリンク

まだまだ寒い日が続く旭川。そんな日は体の中から温まるホットドリンクを飲みませんか?旭川市内で購入できるおすすめのテイクアウトドリンクをご紹介します。


【旭川市】身体の中から温まる!ボリューム満点生姜焼き定食

【旭川市】身体の中から温まる!ボリューム満点生姜焼き定食

甘辛い味付けがごはんとの相性も抜群な生姜焼き。今回は旭川でおすすめの生姜焼き定食をご紹介します。


具材たっぷり満足感120%!旭川で買える惣菜サンド

具材たっぷり満足感120%!旭川で買える惣菜サンド

サンドイッチは具材たっぷりの方が嬉しいですよね?今回ご紹介するのは、旭川で購入できるボリューム満点のサンド。気になったらぜひ買いに行ってみて。


コープさっぽろ
旭川を盛り上げよう!キュレーター募集!
カラダのおはなし
新店
不動産
WEB広告
ぴっぷ
葬儀'

人気ランキング


>>総合人気ランキング
a不動産
イズミ
旭川ホテルガイド
旭川を盛り上げよう!キュレーター募集!